Français

Manuel AeroZesh T

NOM DU MODÈLE

VSV-AZT4
VSV-AZT6
VSV-AZT4E42A
VSV-AZT6E42A

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

fd19db98f3ff47cdb03836b428b72382

MOTEUR EC PWM SILENCIEUX : Le moteur EC avec réglage PWM offre un fonctionnement silencieux et des économies d’énergie.
FLUX D’AIR EFFICACE : Distribution efficace de l’air avec des pales de stator hydromécaniques sous haute pression statique.
CONTROL DE VITESSE & CYCLE ON/OFF¹ : Contrôle de vitesse à 10 niveaux et trois modes de cycle ON/OFF via le contrôleur E12.
DOUBLE ROULEMENT À BILLES : Les doubles roulements à billes dans le moteur offrent une durée de vie estimée à 67 000 heures. Permet le montage du ventilateur dans toutes les directions.
MODES MULTIPLES² : Modes manuel, ON/OFF cycle, et mode automatique intelligent, configuration rapide et facile via le VIVOSUN GrowHub.
CONTRÔLE WI-FI & APPLICATION² : Réglages intelligents basés sur les conditions environnementales variables via GrowHub et l’application VIVOSUN à distance.
```
*1.Uniquement sur les modèles VSV-AZT4/VSV-AZT6.
*2.Uniquement sur les modèles VSV-AZT4E42A/VSV-AZT6E42A.
```

CONTENU DU PRODUIT

VSV-AZT4/VSV-AZT6

Image	Nom	Quantité
	Ventilateur de conduit	1PC
	Câble d’extension de type C	1PC
	Contrôleur E12	1PC
	Crochet de suspension	2 PCS
	Ensemble de vis	4 PCS
	Ancre murale	4 PCS

Image

Nom

Quantité

0e9689801b2217a313ab014b85ca1278

Ventilateur de conduit

1PC

Câble d’extension de type C

1PC

Contrôleur E12

1PC

Crochet de suspension

2 PCS

Ensemble de vis

4 PCS

Ancre murale

4 PCS

VSV-AZT4E42A/VSV-AZT6E42A

Image	Nom	Quantité
	Ventilateur de conduit	1PC
	Câble d’extension de type C	1PC
	Crochet de suspension	2 PCS
	Ensemble de vis	4 PCS
	Ancre murale	4 PCS
	Contrôleur intelligent	1PC
	Capteur de température/humidité	3 m
	Vis d’expansion	2 PCS
	Plaque en fer	1 PC
	Attache-câbles	3 PCS
	Attache de fil	1 PC

Image

Nom

Quantité

0e9689801b2217a313ab014b85ca1278

Ventilateur de conduit

1PC

Câble d’extension de type C

1PC

Crochet de suspension

2 PCS

Ensemble de vis

4 PCS

Ancre murale

4 PCS

Contrôleur intelligent

1PC

Capteur de température/humidité

3 m

Vis d’expansion

2 PCS

Plaque en fer

1 PC

Attache-câbles

3 PCS

Attache de fil

1 PC

①

Flasque d’aspiration

②

Cercle d’air

③

Pales du rotor

④

Moteur EC

⑤

Unité de ventilateur

⑥

Boucle

⑦

Flasque d’échappement

DIMENSIONS

e5c20ec35a82af0e7ea5961bb2aae24b *Ⅰ : Trou long de 4-G

2fee2293bfff711f39e12fe998c7e5fe

c5f119256d13f3ad104b999623cb1cca

Numéro de série

Partie

Quantité

①

Flasque

②

Unité du ventilateur

③

Pales du rotor

④

Boîte de raccordement

⑤

Boucle

Unité: mm

Modèle No.	VSV-AZT4	VSV-AZT6
A	302	313
ΦB	Φ97	Φ147
C	91	103
D	179	203
E	80	80
F	60	60
G (Trou long)	5.5x6.5	5.5x6.5
H	197	221
H1	100	111

SPÉCIFICATIONS

VSV-AZT4

VSV-AZT6

Taille

10.2 cm

15.2 cm

Entrée

110-240V 50/60Hz

Consommation moyenne

20W±5%

35W±5%

Débit d’air

357.0m³/h

692.0m³/h

Bruit

35 dB(A)

37 dB(A)

Vitesse du ventilateur (Max)

3000R/min±10%

Moteur électrique

Moteur EC

Roulement

Roulement à billes NMB

IP du roulement

IP44

Durée de vie des roulements

67000 h

Certification

FCC,CE

APPLICATION

AeroZesh peut être utilisé comme ventilateur d’échappement ou ventilateur de prise d’air pour votre espace de culture, chaque configuration ayant une position différente pour une ventilation optimale.

Ventilateur d’échappement: Suspendu ou monté dans le coin opposé le plus haut de votre espace de culture. La flèche du flux d’air pointe loin de votre espace de culture.

Ventilateur de prise d’air: Monté dans un coin inférieur à l’extérieur de votre espace de culture. La flèche du flux d’air pointe vers votre espace de culture.

8b6f544153b0bc7fe747c20faa11c3de

1.Ventilateur d'échappement
2.Ventilateur de prise d'air

INSTALLATION

1. MONTAGE EN TANT QUE VENTILATEUR DE PRISE D’AIR

ÉTAPE 1

Dévissez et desserrez les boucles sur l’unité du ventilateur.

ÉTAPE 2

Retirez l’unité du ventilateur du support de la flasque.

*1.Unité du ventilateur
*2.Flasque

ÉTAPE 3

Percez quatre trous et fixez les deux supports de flasque à la position souhaitée d’un support en bois ou d’une poutre avec quatre vis en bois. Pour le montage sur une surface autre que le bois, fixez les ancrages muraux dans les trous avant de visser les vis en bois pour fixer les supports de flasque.

ÉTAPE 4

Glissez l’unité du ventilateur entre les deux supports de flasque, en vous assurant que la flèche du flux d’air sur l’unité du ventilateur est dans la même direction que celle du flasque. Serrez ensuite les colliers métalliques pour sécuriser l’unité du ventilateur.

*1.Unité du ventilateur
*2.Flasque

ÉTAPE 5

Replacez les boucles sur l’unité du ventilateur et fixez-les avec des vis.

*1.Boucle

2. SUSPENDRE EN TANT QUE VENTILATEUR D’ÉCHAPPEMENT

A. SUSPENDRE VERS LE HAUT

A.1 Sangles de suspension

ÉTAPE 1

Enroulez les deux sangles de suspension autour des flasques comme illustré dans le diagramme.

ÉTAPE 2

Faites passer la sangle à travers l’ouverture intérieure du verrou de l’échelle par le bas.

ÉTAPE 3

Faites passer la sangle dans l’ouverture extérieure du verrou de l’échelle par le haut. Ajustez la longueur de la boucle terminée si nécessaire.

811b8f27be7a830cf21fb402e43ae874

95d918960b1afc7a676362e00f5e9062

d370e7d0af40e105cb5dd3718ae8edeb

ÉTAPE 4

Faites passer l’extrémité libre à travers l’ouverture centrale du verrou de l’échelle pour sécuriser la boucle.

ÉTAPE 5

Enroulez l’autre extrémité des deux sangles de suspension autour d’un poteau comme indiqué sur l’image.

Suspendez le ventilateur à l’aide des flasques de conduit pour le sécuriser. Ajustez la hauteur si nécessaire pour s’adapter à votre espace.

A.2 Crochets à cordes (vendus séparément)

ÉTAPE 1

Enroulez les deux crochets à cordes autour des flasques comme illustré dans le diagramme. Verrouillez les mousquetons dans les cordes pour sécuriser le ventilateur.

ÉTAPE 2

Enroulez l’autre extrémité des crochets à cordes autour de la poutre transversale comme illustré dans le diagramme. Verrouillez les mousquetons sur la corde pour sécuriser le ventilateur au poteau.

Appuyez sur le bouton jaune de réglage pour soulever et abaisser le ventilateur à la hauteur souhaitée.

A.3 Crochets à cordes

ÉTAPE 1

Passez le crochet à travers le poteau, comme illustré dans le diagramme.

ÉTAPE 2

Verrouillez les mousquetons dans les cordes pour sécuriser le ventilateur au poteau.

B. SUSPENDRE VERS LE BAS

B.1 Sangles de suspension

Enroulez les sangles de suspension autour du poteau et des supports de flasque du ventilateur. Ajustez et serrez les sangles de suspension, comme indiqué dans la partie A.1, Étapes 2-4. Laissez le ventilateur pendre au poteau une fois que les sangles sont sécurisées.

B.2 Crochets à cordes (vendus séparément)

Enroulez les deux crochets à cordes autour du poteau et de la flasque du ventilateur. Fixez les deux crochets à leurs cordes respectives pour suspendre le ventilateur.

Appuyez sur le bouton jaune sur le crochet de la corde pour ajuster la hauteur du ventilateur au niveau désiré.

3. CONNEXION AU CONTRÔLEUR E12

VSV-AZT4/VSV-AZT6

Utilisez un câble d’extension de type C pour connecter un AeroZesh à un contrôleur E12. Le contrôleur sera alimenté par le ventilateur de conduit.

4. CONNEXION AU CONTRÔLEUR VIVOSUN GROWHUB

VSV-AZT4E42A/VSV-AZT6E42A

Utilisez un câble d’extension de type C pour connecter un AeroZesh à un contrôleur GrowHub (A). Un contrôleur GrowHub dispose de deux ports de type C pour contrôler deux ventilateurs AeroZesh (B). Le contrôleur obtiendra de l’énergie depuis l’AeroZesh.

CONTRÔLE DU VENTILATEUR

CONTRÔLE PAR E12 (VSV-AZT4/VSV-AZT6)

①

Niveau de vitesse actuel

②

Cycle actuel ON/OFF

③

Bouton de contrôle pour la mode cycle ON/OFF

④

Bouton de contrôle pour le niveau de vitesse

Réglage de la vitesse du ventilateur

Appuyez sur le bouton ''LEVEL'' pour changer le niveau de vitesse du ventilateur de 0 à Max. Le niveau de vitesse s’affiche ci-dessus (''A'' indique le niveau de vitesse maximum).

Maintenez le bouton "LEVEL" enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre rapidement le ventilateur de conduit. Le niveau de vitesse sera enregistré et restauré si vous rallumez le ventilateur de conduit en appuyant à nouveau sur le bouton "LEVEL".

Réglage du cycle ON/OFF

Appuyez sur le bouton ''CYCLE'' pour passer entre trois modes de cycle ON/OFF et la lumière indicatrice correspondante s’allumera : ''50/10'': 50min ON, 10min OFF; ''30/30'': 30min ON, 30min OFF; ''10/50'': 10min ON, 50min OFF. Pas de lumières allumées : mode manuel.

Tous les indicateurs lumineux et l’écran s’éteindront après 10 secondes sans utilisation. Appuyez sur n’importe quel bouton pour rallumer l’écran.

Remarque : Il est conseillé d’utiliser E12 à l’extérieur de la tente de culture pour une durée de vie plus longue.

CONTRÔLE PAR GROWHUB E42A (VSV-AZT4E42A/VSV-AZT6E42A)

Veuillez consulter le manuel de GrowHub E42A pour le contrôle du ventilateur de conduit et la connexion de l’application.

https://vivosun.com/support/guide/growhub-e42a

ENTRETIEN

Un nettoyage régulier chaque année est recommandé. Assurez-vous de couper l’alimentation avant de nettoyer .

c8ef427b0d85a67f537acaba523d4ae9

ÉTAPE 1

Dévissez et desserrez les boucles sur l’unité du ventilateur et retirez-la du support de flasque.

ae7e44c6b1b2496672ebf288453a306f

ÉTAPE 2

Utilisez un chiffon humide pour nettoyer les pales du ventilateur et l’hélice.

Retirez le cercle d’air entre l’unité du ventilateur et la flasque d’aspiration. Nettoyez l’intérieur des flasques d’aspiration et de sortie ainsi que le cercle d’air.

6cd48ef7700de618b6691ef68c3b24b9

ÉTAPE 3

Après le nettoyage, remettez l’unité du ventilateur et le cercle d’air dans les supports de flasque et sécurisez les boucles.

Garantie

VIVOSUN offre une garantie limitée de 2 ans sur ce produit acheté directement auprès de nous ou de nos distributeurs agréés, à compter de la date d’achat originale.

Cette garantie s’ajoute à vos droits légaux en vertu des lois sur la protection des consommateurs en vigueur dans le pays où le produit a été acheté et ne les affecte pas.

Pour consulter l’intégralité de la Politique de Garantie, veuillez visiter : https://www.vivosun.com/help/warranty-policy

Vous pouvez également contacter notre service client à l’adresse suivante : support@vivosun.com / +1 888-505-8486.

AVERTISSEMENT

L’installation doit être conforme aux réglementations locales et aux spécifications nationales.
L’équipement doit respecter les normes suivantes :
- 2014/35/EU Directive sur la basse tension
- 2014/30/EU Directive sur la compatibilité électromagnétique
Le ventilateur fonctionne avec une tension d’entrée de 110V AC à 240V AC. NE PAS utiliser avec des tensions plus élevées.
Assurez-vous que l’air transféré n’est pas inflammable, explosif ou corrosif. La température ambiante ne doit pas dépasser 40 °C (104 °F).
NE PAS pulvériser ou nettoyer le ventilateur avec de l’eau ou d’autres liquides, car cela pourrait provoquer des courts-circuits ou un choc électrique.
L’installation sur les fenêtres ou dans des lieux extérieurs est interdite.
Évitez le reflux d’air provenant de cheminées ouvertes ou d’autres équipements à combustion.
NE PAS utiliser de produits chimiques tels que l’essence, le benzène ou des solvants pour nettoyer le ventilateur.
Gardez l’eau éloignée du moteur et des composants électriques. NE PAS immerger les pièces en plastique dans l’eau à plus de 60 °C (140 °F).
Gardez le ventilateur hors de portée des enfants.
Pendant le fonctionnement, le démontage, l’entretien et la réparation du ventilateur sont strictement interdits.
NE PAS DÉMARRER LE VENTILATEUR À MOINS QU’IL NE SOIT SOLIDEMENT FIXÉ.
Assurez-vous qu’aucun objet n’est près de l’entrée d’air du ventilateur avant de le mettre en marche.
Lors de l’installation, vérifiez que tous les accessoires sont correctement installés et que la structure du ventilateur peut supporter sa pleine charge pendant le fonctionnement.
Si le ventilateur présente un bruit accru, des pics de température, un arrêt des pales ou des interférences d’objets étrangers, débranchez immédiatement l’alimentation, arrêtez l’utilisation et résolvez le problème avant de reprendre le fonctionnement.
Rangez le ventilateur dans un environnement respectant les conditions de température et d’humidité spécifiques. S’il est stocké pendant plus de six mois, testez le ventilateur avant utilisation pour assurer son bon fonctionnement.
NE PAS COUPER NI RECONNECTER LE CORDON D’ALIMENTATION. Si le cordon d’alimentation est endommagé, contactez le service client. Les modifications non autorisées annuleront la garantie.

cdfba5dbac3d9d5705581fbad971e10c

NE JETEZ PAS CE PRODUIT AVEC VOS DECHETS MENAGERS. Les appareils électriques contiennent des matériaux dangereux qui peuvent nuire à l’environnement s’ils ne sont pas éliminés correctement.

Veuillez contacter votre gouvernement local pour des informations sur les centres de dépôt voisins ou les programmes de recyclage qui acceptent les déchets électroniques.

We help you grow your best green.

We provide the highest quality.

We relentlessly pursue the future.

We make growing more enjoyable.

We support every grower.

Manuel AeroZesh T

NOM DU MODÈLE

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

CONTENU DU PRODUIT

VSV-AZT4/VSV-AZT6

VSV-AZT4E42A/VSV-AZT6E42A

DIMENSIONS

SPÉCIFICATIONS

APPLICATION

INSTALLATION

1. MONTAGE EN TANT QUE VENTILATEUR DE PRISE D’AIR

2. SUSPENDRE EN TANT QUE VENTILATEUR D’ÉCHAPPEMENT

A. SUSPENDRE VERS LE HAUT

A.1 Sangles de suspension

A.2 Crochets à cordes (vendus séparément)

A.3 Crochets à cordes

B. SUSPENDRE VERS LE BAS

B.1 Sangles de suspension

B.2 Crochets à cordes (vendus séparément)

3. CONNEXION AU CONTRÔLEUR E12

4. CONNEXION AU CONTRÔLEUR VIVOSUN GROWHUB

CONTRÔLE DU VENTILATEUR

CONTRÔLE PAR E12 (VSV-AZT4/VSV-AZT6)

CONTRÔLE PAR GROWHUB E42A (VSV-AZT4E42A/VSV-AZT6E42A)

ENTRETIEN

Garantie

AVERTISSEMENT

Contents